Хм

[gmz]

На другом углу написано “mens”, но над входом в сортир всё-таки  написано “men”.  На аналогичной табличке, тем же самым шрифтом. Rest area где-то на половине дороги между Сакраменто и Реддингом.

Mirrored from Жить можно.

Comments

[spamsink]

Так даже более правильно: "мужской" и "женский" (плюс-минус апострофы), а не "мужчины" и "женщины".

[dilitant.livejournal.com]

Дык эта, в американском английском гораздо меньше неправильных глаголов, чем в английском английском. Ну и с другими словами - исключениями американцы тоже борятся, приводя их к общему знаменателю.
А чо такого-то?