Очередное "к бабке не ходи" от нацлидера

[gmz]

На то и одна рыба в реке, чтобы другая не дремала

Говорят - у него память хорошая. :-) Интересно, он хоть одну русскую поговорку или пословицу помнит правильно?

---

Cross-posted from ZLog

Comments

[spamsink]

Это сейчас мода такая - устоявшиеся выражения говорить в более общих терминах.

[gmz.livejournal.com]

:-) Одно растение от другого по вкусу не отличается - новый вариант
древлеславянской поговорки "хрен редьки не слаще"

[spamsink]

Ну да, типа шибболета: кто знает поговорки, тот поймет, какая имеется в виду, а кто не знает - не наш человек.

[kcmamu.livejournal.com]

Э-э, политкорректность?

[spamsink]

Чего может быть неполиткорректного в названиях рыб?

[kcmamu.livejournal.com]

Того же, что в любых других названиях.

[spamsink]

На обиженных рыбах воду возят.