Работает почта-то*!
Apr. 29th, 2026 04:11 pmБольше месяца назад заказал в интернете USB кабель для одной из камер, заказал на pccables.com. Через день приходит мыло**, что выслали через USPS, вот вам tracking number. Целый месяц я ходил и смотрел на движение посылки, и всё время было сообщение, то посылка немного застряла, но обязательно будет, мамой клянёмся.
Дело копеечное, поэтому плюнул и забыл, но сегодня бандерольку таки доставили! А на бандерольке наклейка с текстом “Found in supposedly empty equipment”. По-русски это называется “куда-то завалилась” 🙂
* – вчера прочитал где-то в интернетах, что “-то” после существительных в русском языке – это что-то типа артикля по фунциональности.
** – кстати, google translate это слово в данном контексте переводит как email!
“куда-то завалилась”
Date: 2026-04-30 02:37 am (UTC)Re: “куда-то завалилась”
Date: 2026-04-30 02:46 am (UTC)