Идиот

Sep. 12th, 2021 07:39 am
gmz: (Default)
[personal profile] gmz

mi3ch: Слизь на коже акулы химически идентична натуральной смазке, вырабатываемой человеческим влагалищем.

Это он перевёл с английского, с Реддита, там тоже так написано, “human vagina”. Зараза переползает и в русский язык. Правда в английском пока ещё попадается и “woman’s vagina”

Date: 2021-09-13 04:25 am (UTC)
sab123: (Default)
From: [personal profile] sab123
В русском слово "человек" применяется к любому полу, поэтому по-русски как раз вполне правильно. По-английски в этом контексте тоже правильно, поскольку вид тут важен - именно человеческое влагалище, а не скажем акулье.

Profile

gmz: (Default)
Михалыч

February 2026

S M T W T F S
1 2 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 5th, 2026 06:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios