Всё-такие есть в этом какое-то

[gmz]

бл...тво.

Юрий Алексеевич Кукин (род. 1932, п. Сясьстрой, Ленинградская область) — советский и российский поэт, музыкант, бард. ... В 1960-х участвовал в геологических экспедициях в Горную Шорию, на Камчатку, Дальний Восток, Памир....

Вот прочитал краткую биографическую справку про Кукина. И что, на каком языке какого народа СССР или России он писал и пел? На памирском, камчатском, абстрактно-советском языке или, может быть, российском?
Что, слово "русский" уже стало неполиткорректным, вроде "ниггер"?

---

Cross-posted from ZLog

Comments

[ex-veles-ol.livejournal.com]

Посмотрел из любопытства "Гомер" в нескольких местах.
И тоже нигде не написано на каком он языке сочинял. Пишут, мол греческий поэт. Точь-в-точь как про Кукина - российский.
Не то по-троянски писал, не то по-итакски, не то по-лесбоски.
А может того... ВАЩЕ по-персидски? Непорядок!..

[gmz.livejournal.com]

А вот Фёдор Иванович, который Тютчев, в википедии - русский поэт, а не российский или, не дай Бог, имперский.

[ex-veles-ol.livejournal.com]

И Ломоносов что-то странное писал:
Мол, может собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов российская земля рождать.

А если серьёзно, то обычная путаница в близких терминах.
И не такие ляпы бывают... У меня в статье однажды наборщики по всему тексту мастерски попутали икс и каппу. Правил-правил, а двух местах пропустил.
Помните у Литлвуда (в его автобиографии) историю с омегой?

[gmz.livejournal.com]

:) Которую надо было сделать как можно меньше?
До сих пор жалею, что не прихватил книжку "Математическая смесь" с собой в Америку.

[ex-veles-ol.livejournal.com]

Ее, мельчайшую во всем Лондоне! 8-))))