gmz: (lesnik)
Михалыч ([personal profile] gmz) wrote2013-04-03 11:39 am

Чья бы корова мычала :-)

Но у немцев еще хуже в голове: они двухзначные числа с конца начинают называть. А трехзначные – сначала сотни, потом единицы, а потом десятки. У меня до сих пор в голове короткое замыкание между полушариями случается.

У русских ещё кучерявее.  От 11 до 19 произносятся на “немецкий” манер, остальные “по-человечески”, но посередине есть засада – “сорок”.  Какого, спрашивается, … не четыредесят или четыредцать? :-)

***

Эта фотка неожиданно удостоилась на ЯндексФотках относительно повышенного внимания. Наверное из-за русского названия цветка – “кандык” :-)

B30330a_LostCreekLake17d1.jpg

хотя мне, на мой взгляд, больше удалась фотка неизвестного цветка

B30330b_LostCreekLake29d2.jpg

Тоже что-то лилейное, видимо. Снимал против света,  оттуда и крапинки, которые при обычном освещении не видны.

Mirrored from Жить можно.


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting