Я тоже на этот пассаж обратил внимание. Все он понял. И это высказывание он произносил, и "Левый поворот" он писал - не как мыслитель, а как политик, который хочет угадать чаяния избирателя и поставить ему ту риторику, которая, по мнению политика, будет пользоваться наибольшим спросом.

Так что выступил он как политик - предупредив, что политикой заниматься не будет. Стало быть, мы теперь имеем по меньшей мере двух претендентов на роль Чавеса, которую так жаждет (по их мнению) вызвать к жизни российский электорат.